La carpeta Biblioteca ocupa mucho en Mac: qué se puede borrar

Tres carpetas Biblioteca, y la que importa

Un Mac tiene tres carpetas llamadas Biblioteca (Library), y es fácil confundirlas.

• /System/Library pertenece a macOS. Está protegida, y ni puedes ni debes cambiarla.
• /Library, en el nivel superior del disco, contiene archivos compartidos por todos los usuarios: tipos de letra, módulos, algunos archivos de soporte de apps y programas auxiliares instalados por las apps. Suele tener un tamaño modesto.
• ~/Library, dentro de tu carpeta de inicio, es la tuya. Contiene lo que tus apps guardan para tu cuenta, y es la que crece. El resto de esta guía trata de ella.

Ábrela y mídela

El Finder oculta ~/Library para que no se modifique por accidente. Para abrirla, haz clic en el menú Ir del Finder y mantén pulsada la tecla Opción. Biblioteca aparece en la lista.

Aquí el Finder no muestra el tamaño de las carpetas de una forma útil, así que usa el comando de abajo. Lista todas las carpetas de tu Biblioteca por tamaño, con las más grandes al final, y solo lee. Puede que macOS te pregunte si Terminal puede acceder a algunas carpetas, y las carpetas protegidas como Mail y Messages solo se miden si Terminal tiene Acceso total al disco.

du -sh ~/Library/* 2>/dev/null | sort -h | tail -15

Seguro borrar: Caches y Logs

~/Library/Caches contiene copias de cosas que las apps pueden volver a obtener o a calcular. Cierra tus apps, abre la carpeta y traslada a la Papelera el contenido de las subcarpetas grandes, dejando las subcarpetas en su sitio. Las apps regeneran lo que necesitan, así que cuenta con primeros arranques más lentos y con que parte del espacio vuelva a ocuparse.

~/Library/Logs contiene registros de texto e informes de fallos. Su contenido puede ir a la Papelera. Pierdes un historial que solo importa cuando estás diagnosticando un problema.

Vaciar estas dos es seguro, pero no es un ahorro permanente. Lo que desaparece para siempre es la caché de las apps que ya no usas.

Revisar antes: Application Support, Containers y Group Containers

Estas tres suelen ser las más grandes, y no son cachés. Contienen los datos que las apps necesitan para ser tus apps: notas, bases de datos, historial de chats, contenido descargado, partidas guardadas, licencias, perfiles de navegador.

Usa el comando de abajo para ver qué apps son las responsables. Después reduce los datos desde dentro de esa app, por ejemplo eliminando en sus ajustes las descargas sin conexión, los proyectos antiguos o el contenido multimedia de los chats.

La excepción son los restos. Cuando arrastras una app a la Papelera, sus carpetas de aquí se quedan. Si encuentras una carpeta con el nombre de una app que eliminaste hace tiempo, puede ir a la Papelera. Comprueba bien el nombre, porque algunos nombres de carpeta son una empresa o un identificador de paquete, no el nombre de una app. No toques nada que empiece por com.apple.

du -sh ~/Library/Application\ Support/* ~/Library/Containers/* 2>/dev/null | sort -h | tail -20

Gestionadas por una app: Mail, Mensajes, Fotos y copias

Algunas carpetas de la Biblioteca son el almacén de una única app de Apple. Son tus datos, y la app es la única forma segura de modificarlos.

• ~/Library/Mail contiene tu correo descargado y sus adjuntos. Redúcela en Mail borrando mensajes y vaciando el buzón Papelera de cada cuenta.
• ~/Library/Messages contiene las conversaciones y sus adjuntos. Usa Mensajes, o la fila Mensajes de Almacenamiento.
• ~/Library/Application Support/MobileSync contiene las copias de seguridad del iPhone y del iPad. Bórralas desde el Finder con Gestionar copias de seguridad, o desde Archivos de iOS en Almacenamiento.
• ~/Library/Mobile Documents y ~/Library/CloudStorage contienen los archivos sincronizados con la nube. Lo que borras ahí se borra también de la nube.
• ~/Library/Developer contiene datos de compilación de Xcode, simuladores y archivos de soporte de dispositivos. Gran parte se puede volver a crear, y Xcode tiene su propia guía.

No tocar: carpetas pequeñas que lo sostienen todo

Varias carpetas son diminutas e importantes. Borrarlas no libera casi nada y causa problemas de verdad.

• Keychains: tus contraseñas guardadas y tus certificados.
• Preferences: los ajustes de todas las apps. Borrarlos devuelve las apps a sus valores por omisión.
• Accounts, Cookies, HTTPStorages y similares: el estado de inicio de sesión de apps y sitios web.
• LaunchAgents: archivos pequeños que inician programas auxiliares en segundo plano. Elimina uno solo cuando sepas a qué app pertenece y que esa app ya no está.
• Cualquier cosa que no reconozcas. Una carpeta desconocida es un motivo para buscar qué es, no para borrarla.

Un orden de trabajo sensato

Mide primero. Vacía Caches y Logs. Después toma las dos o tres carpetas más grandes de Application Support y Containers y ocúpate de cada una desde dentro de su app. Después busca restos de apps que hayas eliminado.

Traslada las cosas a la Papelera y no la vacíes enseguida. Usa el Mac durante un día. Si no echas nada en falta, vacía la Papelera y el espacio es tuyo.

Dónde encaja Diskzy

Diskzy hace un mapa de todo el disco, incluida la Biblioteca oculta, así que cada una de estas carpetas aparece con su tamaño. System Data, explained (Datos del sistema, explicados) las agrupa en partes con nombre marcadas como Safe to clear (seguro borrar), Look first (revisar antes) o Managed by macOS (gestionado por macOS), que es la misma distinción que esta guía hace a mano.

La pestaña Clean up (Limpieza) lista las cachés y los registros con un motivo para cada elemento y no toca las apps que están abiertas. Uninstall (Desinstalar) elimina una app junto con sus archivos de soporte, cachés, preferencias, contenedores y agentes de arranque, con protecciones para que no se toquen los archivos compartidos con otra app. Todo va a la Papelera.