Diskzyv0.1

Cómo encontrar y borrar copias antiguas del iPhone en un Mac

10 de octubre de 2026 · 5 min de lectura

Para borrar de tu Mac una copia de seguridad antigua de un iPhone o un iPad, conecta el dispositivo, selecciónalo en la barra lateral del Finder, haz clic en Gestionar copias de seguridad, elige la copia y haz clic en Eliminar copia de seguridad. Sin el dispositivo, abre Ajustes del Sistema, General, Almacenamiento y haz clic en el botón de información junto a Archivos de iOS.

Las copias se guardan en una carpeta oculta y macOS nunca las elimina, así que la copia de un teléfono que vendiste hace años puede seguir ahí. Antes de borrar una, asegúrate de que no es la única copia de algo que quieres.

Dónde están las copias de seguridad

El Finder guarda las copias de seguridad de los dispositivos en ~/Library/Application Support/MobileSync/Backup. Cada copia es una carpeta con un nombre largo hecho de letras y números, que no dice nada del dispositivo ni de la fecha.

Una copia puede ocupar tanto como los datos del dispositivo del que procede. El Finder normalmente actualiza la misma copia cada vez, así que un dispositivo equivale a una carpeta, pero una copia archivada o un segundo dispositivo añaden otra. Varios teléfonos y tabletas antiguos suman rápido.

Mira cuánto espacio ocupan

La vista más sencilla es Ajustes del Sistema, General, Almacenamiento. Si tienes copias, una fila Archivos de iOS muestra su total, y su botón de información las lista una a una.

En Terminal, el comando de abajo muestra el tamaño de cada carpeta de copia. Solo lee. Esta carpeta está protegida por macOS, así que si ves Operation not permitted, usa la pantalla Almacenamiento o da acceso a Terminal en Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, Acceso total al disco.

du -sh ~/Library/Application\ Support/MobileSync/Backup/* 2>/dev/null

Decide qué copias necesitas todavía

Una copia solo merece conservarse si puede que restaures a partir de ella. Repasa la lista con estas preguntas.

Borrar una copia en el Finder

Este es el método que documenta Apple, y el más seguro, porque el Finder muestra el nombre del dispositivo y la fecha de cada copia.

Borrar una copia sin el dispositivo

Si ya no tienes el dispositivo, abre Ajustes del Sistema, selecciona General, después Almacenamiento, y haz clic en el botón de información junto a Archivos de iOS. La lista muestra cada copia con su tamaño y cuándo se usó por última vez. Selecciona una y haz clic en Eliminar.

La misma lista puede incluir archivos de instalación de iOS y iPadOS. Esos siempre se pueden eliminar sin riesgo, porque se pueden volver a descargar de Apple. Ten cuidado de distinguirlos de las copias de seguridad.

Evita borrar a mano las carpetas de MobileSync. Funciona, pero los nombres de las carpetas no te dicen qué dispositivo es cada una, y un error ahí no se puede deshacer una vez vaciada la Papelera.

Qué pierdes y qué no

Al borrar una copia pierdes la posibilidad de restaurar ese dispositivo al estado en el que estaba en esa fecha. No cambia nada en el propio iPhone o iPad, y no cambia nada en iCloud.

Si la copia era el único lugar donde existían ciertos datos, por ejemplo mensajes o datos de apps de un teléfono antiguo que nunca se transfirieron, esos datos se pierden. En caso de duda, copia la carpeta de la copia a un disco externo antes de borrarla. Más adelante se puede copiar de vuelta a la misma ubicación.

Evita que las copias vuelvan a acumularse

Si Copia en iCloud está activada y funciona, puede que no necesites copias locales en absoluto. Son útiles como segunda copia antes de una actualización importante de iOS, y después puedes borrar el resultado.

En Gestionar copias de seguridad, al hacer clic con el botón derecho en una copia aparece Archivar. Una copia archivada queda congelada y la siguiente no la sobrescribe, lo que viene bien antes de una actualización, pero también es la forma en que se acumulan copias de más. Revisa la lista un par de veces al año.

Cómo muestra Diskzy las copias de seguridad

Diskzy muestra las copias de seguridad de dispositivos como una parte propia con nombre dentro de System Data (Datos del sistema), con su tamaño, para que veas de un vistazo si merecen tu atención. La elección de qué copia eliminar se la deja al Finder, donde cada una aparece con su dispositivo y su fecha.

Preguntas frecuentes

¿Es seguro borrar de mi Mac las copias antiguas del iPhone?
Sí, si ya no necesitas restaurar a partir de ellas. En el iPhone no cambia nada. Asegúrate de que la copia no es la única que existe de datos que quieres, porque una copia de seguridad borrada no se puede recuperar.
¿Dónde se guardan las copias del iPhone en un Mac?
En ~/Library/Application Support/MobileSync/Backup, dentro de la carpeta oculta Biblioteca de tu carpeta de inicio.
¿Borrar una copia en mi Mac borra la copia de iCloud?
No. Las copias hechas en el Finder y las copias hechas en iCloud son independientes. Borrar una no afecta a la otra.
¿Por qué mis copias del iPhone ocupan tanto?
Una copia contiene la mayor parte de los datos del dispositivo, incluidas las fotos si no usas Fotos en iCloud, además de los mensajes y los datos de las apps. Las copias de varios dispositivos, o las copias archivadas, lo multiplican.
¿Puedo mover las copias del iPhone a un disco externo?
Puedes copiar la carpeta de una copia a un disco externo para conservarla, y copiarla de vuelta si la necesitas. El Finder no tiene ningún ajuste para hacer las copias nuevas directamente en otro disco.

Guías relacionadas

Descubre adónde se fue el espacio de tu Mac

Diskzy hace un mapa de tu disco, explica los Datos del sistema y limpia lo que es seguro. Gratis durante 72 horas, después $9 una sola vez para 2 Mac.

Prueba Diskzy gratis
Leer en:EnglishEspañolDeutschPortuguêsFrançaisTürkçe日本語