¿Qué es /private/var/folders en Mac? ¿Se puede borrar?

Dónde está

Qué es

macOS da a cada cuenta de usuario, incluidas las cuentas ocultas del sistema, una zona privada dentro de /private/var/folders. Los nombres de las carpetas son cadenas de aspecto aleatorio. Dentro de cada una, una carpeta llamada T contiene archivos temporales y una carpeta llamada C contiene cachés.

Tu propia carpeta temporal es aquella a la que apunta la variable TMPDIR en Terminal. Las apps la usan para archivos de trabajo, descargas descomprimidas, resultados de compilación y otros datos de vida corta.

Crece cuando las apps dejan archivos temporales, normalmente después de un cierre inesperado o de una sesión larga. macOS elimina los ítems temporales que no se han usado en unos días y limpia más al arrancar.

Cuánto llega a ocupar

Normalmente desde unos cientos de MB hasta unos pocos GB. Una cifra mucho mayor suele apuntar a una app concreta que está dejando archivos temporales.

Cómo reducirla de la forma correcta

1. Ejecuta el comando de abajo para ver cuánto ocupan tus propias carpetas de caché y de temporales. Solo lee tamaños.
2. Cierra tus apps y reinicia el Mac. Así macOS puede eliminar los archivos temporales que ya nada usa.
3. Si la carpeta sigue siendo muy grande, mira dentro de tu carpeta temporal con open $TMPDIR para ver a qué app pertenecen los ítems grandes, y después borra la caché de esa app desde sus propios ajustes o actualiza la app.
4. No uses sudo para eliminar carpetas aquí, y no toques las carpetas que pertenecen a otras cuentas.

du -sh "$(getconf DARWIN_USER_CACHE_DIR)" "$TMPDIR" 2>/dev/null

Qué pasa después

Después de un reinicio, las apps vuelven a crear los archivos temporales y las cachés que necesitan, así que parte del espacio se ocupa otra vez. Aquí no se guarda nada tuyo de forma permanente.

Cómo la trata Diskzy

La vista System Data (Datos del sistema) de Diskzy divide los Datos del sistema de macOS en partes con nombre, cada una con su tamaño y marcada como Safe to clear (seguro borrar), Look first (revisar antes) o Managed by macOS (gestionado por macOS), para que veas dónde está un espacio como este.

Guías relacionadas

• Caches~/Library/Caches
• sleepimage/private/var/vm/sleepimage
• swapfile/private/var/vm/swapfile0
• Logs~/Library/Logs