Snapshots locais do Time Machine: o que são e como apagar

O que é um snapshot local

Quando o Time Machine está ativado, o macOS cria regularmente um snapshot do seu disco de inicialização usando um recurso do APFS, o sistema de arquivos do Mac. Um snapshot não é uma pasta nem uma segunda cópia dos seus arquivos. É um registro que diz: mantenha tudo exatamente como estava neste momento.

Os snapshots permitem restaurar um arquivo que você alterou ou apagou há uma hora, mesmo que o disco de backup não esteja conectado. O Time Machine também os usa para deixar seus backups consistentes.

Por que eles ocupam espaço

Um snapshot novo não ocupa quase nada, porque nada mudou ainda. O custo aparece depois. Quando você apaga ou sobrescreve um arquivo, os dados antigos não podem ser liberados enquanto um snapshot ainda se refere a eles.

Esse é o motivo habitual de uma situação confusa: você apaga uma pasta grande, esvazia o Lixo e o espaço livre quase não se mexe. Os arquivos sumiram da vista, mas ficam presos a um snapshot até ele expirar.

O macOS trata esse espaço como removível. O Finder o inclui no número de espaço disponível, e o sistema o devolve quando algo precisa do lugar. Por isso os snapshots raramente impedem você de salvar arquivos, mesmo quando os números parecem alarmantes.

Liste os snapshots do seu Mac

Abra o Terminal e execute o comando abaixo. Ele apenas lista. Cada linha termina com uma data e uma hora, que são o nome do snapshot na hora de apagá-lo.

Você também pode vê-los no Utilitário de Disco. Escolha Visualizar, depois Mostrar Snapshots APFS, e selecione seu volume de dados na barra lateral. A tabela na parte de baixo mostra cada snapshot com a data de criação e quanto espaço ele retém só para si.

Nem tudo nessa lista vem do Time Machine. O macOS cria seu próprio snapshot quando instala uma atualização, e alguns apps de backup criam os deles. Deixe em paz qualquer snapshot que você não reconheça como sendo do Time Machine.

tmutil listlocalsnapshots /

Quando deixá-los em paz e quando apagar

No caso normal, deixe-os em paz. Eles são removidos automaticamente depois de mais ou menos um dia, e antes disso se houver pressão por espaço. Esperar não custa nada e mantém sua rede de segurança.

Apagar um deles é razoável em algumas situações:

• Você precisa de muito espaço agora, por exemplo para instalar uma atualização do macOS ou copiar um projeto grande, e o instalador ou o app não aciona a limpeza automática.
• Você acabou de apagar muitos dados de propósito e quer que o número de espaço livre reflita isso imediatamente.
• Uma ferramenta que lê o espaço livre diretamente, como um app de particionamento de disco ou de máquinas virtuais, se recusa a continuar porque não conta o espaço removível.

Apague snapshots com o tmutil

Para apagar um único snapshot, pegue a data na lista e passe-a para deletelocalsnapshots, como na primeira linha abaixo. Troque a data de exemplo por uma da sua própria lista. Apenas aquele snapshot é removido.

Para deixar o macOS decidir, use thinlocalsnapshots, mostrado na segunda linha. Ele pede ao sistema que libere dos snapshots até o número de bytes indicado, aqui 20 bilhões, que são 20 GB. O último número é a urgência, de 1 a 4, sendo 4 a mais agressiva. Os snapshots mais antigos vão primeiro.

Confira o resultado com tmutil listlocalsnapshots / de novo. O espaço livre mostrado no Finder pode demorar um instante para se atualizar.

tmutil deletelocalsnapshots 2026-10-10-093015
tmutil thinlocalsnapshots / 20000000000 4

Apague um snapshot no Utilitário de Disco

Se você prefere não usar o Terminal, o Utilitário de Disco faz o mesmo. Escolha Visualizar, Mostrar Snapshots APFS, selecione o volume de dados, clique no snapshot na tabela, clique no botão de menos abaixo dela e confirme.

Seja qual for o caminho, o que você perde é a possibilidade de restaurar, a partir do próprio Mac, os arquivos como estavam naquele momento. Os backups já salvos no seu disco do Time Machine não são afetados, e o Time Machine continua criando novos snapshots no horário programado.

Não desative o Time Machine para evitar os snapshots. Eles são um efeito colateral de ter backups, e os backups são o que importa.

Como o Diskzy mostra os snapshots

A visão System Data (Dados do Sistema) do Diskzy divide os Dados do Sistema do macOS em partes com nome, cada uma com o tamanho e uma etiqueta. Os snapshots aparecem ali com a etiqueta Managed by macOS (gerenciado pelo macOS), e o Diskzy não oferece a opção de apagá-los.

Esse é o sentido da visão: ela mostra quanto dos seus Dados do Sistema é espaço de snapshots, que volta sozinho, e quanto é algo sobre o qual você pode agir.