O que é Outros no armazenamento do Mac e como reduzir?

Outros, Dados do Sistema e Outros Volumes: três coisas diferentes

A palavra Outros já foi usada para mais de uma coisa no macOS, e é daí que vem boa parte da confusão.

• Outros: o rótulo que as versões antigas do macOS usavam na barra de armazenamento para os arquivos que não se encaixavam em nenhuma categoria.
• Dados do Sistema: o rótulo que as versões atuais do macOS usam para o mesmo grupo de arquivos. Se você pesquisou por Outros e seu Mac mostra Dados do Sistema, está no lugar certo.
• Outros Volumes: espaço usado por volumes separados que dividem o seu disco, como o sistema de recuperação, o volume que o macOS usa para o swap ou uma segunda cópia do macOS. Não são seus arquivos, e normalmente não há nada para limpar ali.

Como vê-lo na sua versão do macOS

No macOS atual, abra o menu Apple, escolha Ajustes do Sistema, depois Geral e depois Armazenamento. A parte cinza da barra é Dados do Sistema, que também aparece como uma linha no fim da lista.

Nas versões mais antigas, que ainda têm as Preferências do Sistema, abra o menu Apple, escolha Sobre Este Mac, clique em Armazenamento e depois em Gerenciar. É na barra dali que o rótulo Outros aparece.

Nos dois casos o número demora um pouco para se estabilizar e muda de um dia para o outro. Isso é normal: os caches, o swap e os snapshots crescem e diminuem conforme você usa o Mac.

O que há de fato em Outros

O macOS classifica um arquivo pelo tipo e pelo local. Tudo o que não é um app, um documento que ele reconhece, uma foto da sua fototeca, uma mensagem ou um e-mail acaba aqui. Na prática, isso significa:

• Caches em ~/Library/Caches e nas pastas de cache do sistema.
• Dados de apps em ~/Library/Application Support e ~/Library/Containers, que pertencem aos apps mas não são documentos.
• Logs, relatórios de falhas e arquivos de diagnóstico.
• Imagens de disco, arquivos compactados, instaladores e tipos de arquivo que o macOS não reconhece.
• Snapshots locais do Time Machine.
• Arquivos de swap e a imagem de repouso.
• Arquivos de desenvolvimento: dados de compilação do Xcode, simuladores, caches de pacotes, imagens de contêineres.
• Fontes, plug-ins, extensões e dados de navegadores.

Meça antes de apagar

Como a tela Armazenamento dá um número só e nenhuma lista, você precisa de outro jeito de ver as partes. O comando abaixo lista as pastas da sua Biblioteca por tamanho, com as maiores por último. Ele apenas lê os tamanhos. A maior parte do que o macOS chama de Outros, para um usuário comum, está nessa lista.

Olhe as cinco últimas linhas. Se Caches estiver entre elas, essa é a parte fácil. Se Application Support, Containers ou Developer estiver na frente, o espaço pertence a apps específicos, e os nomes das pastas lá dentro dizem quais.

du -sh ~/Library/* 2>/dev/null | sort -h | tail -15

O que é seguro limpar

Estas partes podem ser removidas sem perder nada que você criou. Encerre antes os apps envolvidos.

• Caches de apps: abra ~/Library/Caches e mova o conteúdo das pastas grandes para o Lixo. Os apps recriam o que precisam, então espere primeiras aberturas mais lentas.
• Logs: o conteúdo de ~/Library/Logs pode ir para o Lixo. Você perde um histórico que só é útil para diagnosticar um problema.
• Instaladores e imagens de disco antigos: arquivos .dmg e .pkg em Downloads de apps que você já instalou.
• Restos de apps que você removeu: pastas em ~/Library/Application Support com o nome de apps que você não tem mais. Confira o nome com cuidado antes de apagar.
• Saída de compilação e caches de pacotes de desenvolvimento, que as ferramentas recriam na próxima compilação ou instalação.

O que deixar em paz

Não apague manualmente os arquivos de swap, a imagem de repouso nem nada em /System ou /private/var. Eles são do macOS, e reiniciar é o jeito suportado de reduzi-los.

Não esvazie ~/Library/Application Support nem ~/Library/Containers como se fossem caches. Elas guardam dados de verdade dos apps: notas, e-mails, histórico de conversas, saves de jogos, licenças. Remover uma pasta dali é o mesmo que apagar os dados daquele app.

Os snapshots locais normalmente expiram em até um dia e são liberados antes quando o disco fica com pouco espaço. Raramente é preciso mexer neles.

Onde o Diskzy entra

O Diskzy tem uma visão chamada System Data, explained (Dados do Sistema, explicados). Ela divide a categoria em partes com nome, incluindo dados de desenvolvimento, caches, dados de apps, logs, swap e imagem de repouso, arquivos de suporte do macOS, backups e modelos de IA, cada uma com seu tamanho e uma de três etiquetas: Safe to clear (seguro limpar), Look first (olhe antes) ou Managed by macOS (gerenciado pelo macOS).

Essa visão serve para entender. Apagar acontece na aba Clean up (Limpeza), onde cada item vem marcado ou desmarcado com um motivo, e tudo o que é removido vai para o Lixo. O Diskzy precisa do macOS 15 ou posterior, então em um Mac mais antigo o caminho são os passos manuais acima.